밥게이트, 게임 다국어 번역 최고의 파트너!
전체 방문자 : 13,353명
블로그 생성일 : 2022-01-05
일평균 방문자 : 500명
업데이트:
6개월 전
블로그 분석 결과
총점 58.2점
58.2
점
블로그 등급 분류
준최적7 등급
55-59점 • 현재 58.2점
현재 등급
15등급 중 8위
전체 등급 분포
✨ 최적+ 등급
(75점 이상)
4개 등급
최적4+
90점+
최적3+
85점+
최적2+
80점+
최적1+
75점+
🌟 최적 등급
(60-74점)
3개 등급
최적3
70점+
최적2
65점+
최적1
60점+
🔥 준최적 등급
(25-59점)
7개 등급
준최적7
55+
준최적6
50+
준최적5
45+
준최적4
40+
준최적3
35+
준최적2
30+
준최적1
25+
📝 일반 등급
(0-24점)
1개 등급
일반
0-24점
세부 분석 점수
인기도
14.3
40점 만점
적합도
34
40점 만점
신뢰도
9.9
20점 만점
등급 안내
최적+/최적: 마케팅 효과가 뛰어난 우수 블로그
준최적: 개선 여지가 있는 블로그
일반: 기본적인 블로그 운영 단계
포스트 통계 정보
최근 3페이지 포스트 통계
총 포스트 수
72개
평균 포스트 길이
586.0자
평균 댓글 수
0.0개
평균 공감 수
0.0개
멀티미디어 포함 포스트
72개
참고자료 포함 포스트
6개
방문자 정보
전체 방문자 수
13,353명
일 평균 방문자 수
500명
이웃 수
49명
블로그 운영기간
4.2년
포스트 빈도
1.6회/주
누락 포스팅 및 지수 조회
총 조회 횟수: 10
| 제목 | 글자수 | 작성일 | 공감/댓글/이미지 | 검색 노출 | 상세정보 | 액션 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
LQA로 리텐션을 끌어올린다고?
LQA로
리텐션을
끌어올린다고
|
585
글자수
|
2026-03-16
09:00
|
0
0
5
|
순위권 노출
|
|
|
|
카테고리명
BOBGATE
카테고리 번호
1
카테고리 공개
공개
카테고리 차단
정상
전체 공개
전체공개
이웃 공개
일반공개
외부 검색 허용
허용
검색 노출
허용
스크랩 허용
차단
스크랩 타입
Type 2
에디터 버전
v4
메모로그
일반포스트
썸네일
있음
썸네일 개수
5개
세로형 썸네일
있음
동영상 썸네일
이미지
등록 시각
2026-03-16 09:00:00
조회수
정보없음
장소 태그
없음
상품 태그
없음
마켓 포스트
아니오
공감 화살표
표시
댓글 화살표
표시
포스트 차단
정상
|
||||||
|
게임 번역·LQA 파트너 선택의 기준은?
게임
번역
LQA
|
587
글자수
|
2026-03-10
08:00
|
0
0
5
|
순위권 노출
|
|
|
|
카테고리명
BOBGATE
카테고리 번호
1
카테고리 공개
공개
카테고리 차단
정상
전체 공개
전체공개
이웃 공개
일반공개
외부 검색 허용
허용
검색 노출
허용
스크랩 허용
차단
스크랩 타입
Type 2
에디터 버전
v4
메모로그
일반포스트
썸네일
있음
썸네일 개수
5개
세로형 썸네일
있음
동영상 썸네일
이미지
등록 시각
2026-03-10 08:00:00
조회수
정보없음
장소 태그
없음
상품 태그
없음
마켓 포스트
아니오
공감 화살표
표시
댓글 화살표
표시
포스트 차단
정상
|
||||||
|
컨텍스트 정보, 게임 번역에 꼭 있어야 할까?
컨텍스트
정보
게임
|
583
글자수
|
2026-03-05
08:00
|
0
0
6
|
순위권 노출
|
|
|
|
카테고리명
BOBGATE
카테고리 번호
1
카테고리 공개
공개
카테고리 차단
정상
전체 공개
전체공개
이웃 공개
일반공개
외부 검색 허용
허용
검색 노출
허용
스크랩 허용
차단
스크랩 타입
Type 2
에디터 버전
v4
메모로그
일반포스트
썸네일
있음
썸네일 개수
6개
세로형 썸네일
있음
동영상 썸네일
이미지
등록 시각
2026-03-05 08:00:00
조회수
정보없음
장소 태그
없음
상품 태그
없음
마켓 포스트
아니오
공감 화살표
표시
댓글 화살표
표시
포스트 차단
정상
|
||||||
|
텍스트 기반 번역이 위험하다고요? 😱
텍스트
기반
번역이
|
586
글자수
|
2026-03-01
08:00
|
0
0
5
|
순위권 노출
|
|
|
|
카테고리명
BOBGATE
카테고리 번호
1
카테고리 공개
공개
카테고리 차단
정상
전체 공개
전체공개
이웃 공개
일반공개
외부 검색 허용
허용
검색 노출
허용
스크랩 허용
차단
스크랩 타입
Type 2
에디터 버전
v4
메모로그
일반포스트
썸네일
있음
썸네일 개수
5개
세로형 썸네일
있음
동영상 썸네일
이미지
등록 시각
2026-03-01 08:00:00
조회수
정보없음
장소 태그
없음
상품 태그
없음
마켓 포스트
아니오
공감 화살표
표시
댓글 화살표
표시
포스트 차단
정상
|
||||||
|
매출이 안 나오는 이유, LQA 때문이라고?
매출이
나오는
이유
|
587
글자수
|
2026-02-25
08:00
|
0
0
4
|
순위권 노출
|
|
|
|
카테고리명
BOBGATE
카테고리 번호
1
카테고리 공개
공개
카테고리 차단
정상
전체 공개
전체공개
이웃 공개
일반공개
외부 검색 허용
허용
검색 노출
허용
스크랩 허용
차단
스크랩 타입
Type 2
에디터 버전
v4
메모로그
일반포스트
썸네일
있음
썸네일 개수
4개
세로형 썸네일
있음
동영상 썸네일
이미지
등록 시각
2026-02-25 08:00:00
조회수
정보없음
장소 태그
없음
상품 태그
없음
마켓 포스트
아니오
공감 화살표
표시
댓글 화살표
표시
포스트 차단
정상
|
||||||
|
게임 다국어 번역, AI로 대체 가능할까?
게임
다국어
번역
|
578
글자수
|
2026-02-20
09:00
|
0
0
5
|
순위권 노출
|
|
|
|
카테고리명
BOBGATE
카테고리 번호
1
카테고리 공개
공개
카테고리 차단
정상
전체 공개
전체공개
이웃 공개
일반공개
외부 검색 허용
허용
검색 노출
허용
스크랩 허용
차단
스크랩 타입
Type 2
에디터 버전
v4
메모로그
일반포스트
썸네일
있음
썸네일 개수
5개
세로형 썸네일
있음
동영상 썸네일
이미지
등록 시각
2026-02-20 09:00:00
조회수
정보없음
장소 태그
없음
상품 태그
없음
마켓 포스트
아니오
공감 화살표
표시
댓글 화살표
표시
포스트 차단
정상
|
||||||
|
밥게이트가 2026년 새해 인사 드립니다!
밥게이트가
2026년
새해
|
495
글자수
|
2026-02-15
09:00
|
0
0
2
|
순위권 미노출
|
|
|
|
카테고리명
BOBGATE
카테고리 번호
1
카테고리 공개
공개
카테고리 차단
정상
전체 공개
전체공개
이웃 공개
일반공개
외부 검색 허용
허용
검색 노출
허용
스크랩 허용
차단
스크랩 타입
Type 2
에디터 버전
v4
메모로그
일반포스트
썸네일
있음
썸네일 개수
2개
세로형 썸네일
있음
동영상 썸네일
이미지
등록 시각
2026-02-15 09:00:00
조회수
정보없음
장소 태그
없음
상품 태그
없음
마켓 포스트
아니오
공감 화살표
표시
댓글 화살표
표시
포스트 차단
정상
|
||||||
|
우리 게임, 제대로 LQA 한걸까?
우리
게임
제대로
|
596
글자수
|
2026-02-10
08:00
|
1
0
7
|
순위권 노출
|
|
|
|
카테고리명
BOBGATE
카테고리 번호
1
카테고리 공개
공개
카테고리 차단
정상
전체 공개
전체공개
이웃 공개
일반공개
외부 검색 허용
허용
검색 노출
허용
스크랩 허용
차단
스크랩 타입
Type 2
에디터 버전
v4
메모로그
일반포스트
썸네일
있음
썸네일 개수
7개
세로형 썸네일
있음
동영상 썸네일
이미지
등록 시각
2026-02-10 08:00:00
조회수
정보없음
장소 태그
없음
상품 태그
없음
마켓 포스트
아니오
공감 화살표
표시
댓글 화살표
표시
포스트 차단
정상
|
||||||
|
부정적 리뷰, 튜토리얼 이탈... 다 이것 때문이라고?
부정적
리뷰
튜토리얼
|
581
글자수
|
2026-02-05
08:00
|
0
0
7
|
순위권 노출
|
|
|
|
카테고리명
BOBGATE
카테고리 번호
1
카테고리 공개
공개
카테고리 차단
정상
전체 공개
전체공개
이웃 공개
일반공개
외부 검색 허용
허용
검색 노출
허용
스크랩 허용
차단
스크랩 타입
Type 2
에디터 버전
v4
메모로그
일반포스트
썸네일
있음
썸네일 개수
7개
세로형 썸네일
있음
동영상 썸네일
이미지
등록 시각
2026-02-05 08:00:00
조회수
정보없음
장소 태그
없음
상품 태그
없음
마켓 포스트
아니오
공감 화살표
표시
댓글 화살표
표시
포스트 차단
정상
|
||||||
|
확인이 OK가 아니라고? 게임 번역에서 반복되는 오류 패턴은?
확인이
OK가
아니라고
|
589
글자수
|
2026-02-01
08:00
|
0
0
5
|
순위권 노출
|
|
|
|
카테고리명
BOBGATE
카테고리 번호
1
카테고리 공개
공개
카테고리 차단
정상
전체 공개
전체공개
이웃 공개
일반공개
외부 검색 허용
허용
검색 노출
허용
스크랩 허용
차단
스크랩 타입
Type 2
에디터 버전
v4
메모로그
일반포스트
썸네일
있음
썸네일 개수
5개
세로형 썸네일
있음
동영상 썸네일
이미지
등록 시각
2026-02-01 08:00:00
조회수
정보없음
장소 태그
없음
상품 태그
없음
마켓 포스트
아니오
공감 화살표
표시
댓글 화살표
표시
포스트 차단
정상
|
||||||
카테고리 정보
게임
블로그 소개
게임 다국어 번역은 밥게이트! 영어,일어,중국어,태국어,베트남어,인니어,불어,독어,스페인어,포르투갈어,러시아어 등 20여개 언어를 한국어에서 바로 번역합니다. Masterful Localization, Enhanced by AI! info@bobgate.net
참여도 지표 분석
총 댓글 수
0개
총 공감 수
13개
포스트당 평균 댓글 수
0개
포스트당 평균 공감 수
0.2개
평균 이상 참여도 포스트 비율
15.3%
포스트 길이별 참여도 분석
짧은 글 (275자 미만)
0개 (0%)
참여도 0
중간 글 (275-550자)
4개 (5.6%)
참여도 0
긴 글 (550자 이상)
68개 (94.4%)
참여도 0.2
요일별 포스팅 분포
월요일
24개
화요일
9개
수요일
9개
목요일
13개
금요일
10개
토요일
1개
일요일
6개